Abogados, artífices de la poesía mexicana de los siglos XIX y XX





SABERSINFIN.

 Abel Pérez Rojas.

  La semana pasada tuve la oportunidad de acompañar, en calidad de comentarista, al doctor Salvador Calva Morales durante la presentación de su libro número 63, Amar también es quedarse, una obra que invita a reflexionar sobre las múltiples dimensiones del amor y las relaciones humanas


. El encuentro tuvo una particularidad digna de destacarse: el público estuvo integrado primordialmente por jóvenes universitarios, en su mayoría estudiantes de la Facultad de Derecho de la Universidad Mesoamericana, plantel Puebla Sur.


 Aquella circunstancia me llevó a modificar el sentido de mi intervención. Más allá de comentar las cualidades literarias del libro, consideré pertinente compartir algunas reflexiones que pudieran resultar valiosas para quienes se preparan para ejercer la abogacía. Fue entonces cuando recordé una realidad que pocas veces se aborda en las salones universitarios: buena parte de los grandes constructores de la poesía mexicana de los siglos XIX y XX tuvieron formación jurídica. 


Como resultado de aquella participación, decidí escribir estas líneas. Sin pretender elaborar un tratado histórico, sostengo que los abogados realizaron aportaciones fundamentales al desarrollo de la poesía mexicana durante esos dos siglos. 

Su presencia también puede rastrearse en épocas anteriores y, afortunadamente, continúa hasta nuestros días, aunque me atrevo a señalar, con las reservas que merece cualquier generalización, que aquella vinculación parece haber perdido consistencia. ¿Por qué tantos abogados encontraron en la poesía un territorio fértil para expresar sus inquietudes?

 La respuesta exige reconocer que el derecho y la poesía, aunque aparentemente distantes, comparten preocupaciones esenciales: la condición humana, la libertad, la justicia, la dignidad, el sufrimiento, el amor y la muerte. Ambas disciplinas trabajan con la palabra, pero también con aquello que las palabras intentan comprender. Existe, además, una explicación histórica que considero fundamental. Durante siglos, la formación de los juristas estuvo estrechamente relacionada con el estudio del latín y, en determinados ámbitos académicos, del griego.


 Estas lenguas permitían acercarse a las fuentes clásicas, particularmente al derecho romano, una de las principales bases históricas de nuestro sistema jurídico, perteneciente a la tradición romano-germánica. Aquella formación no solamente proporcionaba herramientas para comprender las instituciones jurídicas.

 También facilitaba el acercamiento a la filosofía, la retórica y la literatura grecolatina, disciplinas que enriquecían el pensamiento y la expresión escrita. Así, el futuro abogado convivía intelectualmente con juristas, filósofos, oradores y poetas de la Antigüedad. La poesía no era necesariamente un territorio ajeno a su preparación, sino parte de su universo cultural. Existe otra relación igualmente importante: la poesía constituye un extraordinario ejercicio de interpretación y pensamiento. Las metáforas, alegorías, símbolos, paradojas, analogías y demás figuras literarias obligan al lector a trascender el significado inmediato de las palabras. Un poema no siempre dice literalmente aquello que pretende comunicar.


 Su sentido puede encontrarse en la relación entre las palabras, los versos, las estrofas y la totalidad de la composición. Interpretarlo exige reconocer matices, identificar relaciones y descubrir significados que no aparecen expresados directamente. Algo semejante sucede con la interpretación jurídica


. El abogado no puede limitarse a leer aisladamente las palabras de una disposición. Necesita comprender su contexto, finalidad, estructura y relación con el conjunto del ordenamiento jurídico. Aunque la interpretación literaria y la jurídica responden a criterios diferentes, ambas requieren rigor intelectual, sensibilidad lingüística y capacidad para distinguir entre el significado literal y el sentido profundo de un texto

. A ello debemos agregar una exigencia fundamental: escribir correctamente. En el ejercicio profesional del derecho, la claridad, la precisión gramatical y el uso adecuado de los signos de puntuación pueden tener consecuencias determinantes. Una coma mal colocada, un punto omitido o una construcción ambigua pueden modificar el alcance de una obligación, alterar la interpretación de una cláusula o generar controversias que comprometan la seguridad jurídica de las personas


. Por ello, considero que la lectura y escritura de poesía también pueden contribuir a formar abogados más conscientes del valor y la responsabilidad de cada palabra. Sin embargo, su aportación más profunda no se encuentra exclusivamente en el perfeccionamiento del lenguaje, sino en el desarrollo de su dimensión humana.


 Un abogado puede conocer minuciosamente los códigos y permanecer distante del sufrimiento humano. La poesía contribuye a recordar que detrás de cada expediente existen personas, historias y expectativas que ninguna sentencia debería ignorar. Los juristas que construyeron nuestra tradición poética

 Durante el siglo XIX, numerosos intelectuales encontraron en el derecho y la literatura dos caminos complementarios para participar en la construcción del país. 


Entre ellos sobresale Ignacio Manuel Altamirano, abogado, poeta, novelista, periodista y educador. Su participación en la vida política y cultural demuestra que la formación jurídica puede trascender los tribunales para convertirse en instrumento de transformación social.

 Altamirano comprendió que una nación no se construye exclusivamente mediante leyes e instituciones, sino también mediante la educación, la literatura y el reconocimiento de su diversidad cultural. Su labor en la revista El Renacimiento resultó fundamental para impulsar las letras mexicanas.

 A su lado encontramos a Ignacio Ramírez, «El Nigromante», jurista, escritor y pensador liberal, cuya obra literaria y actividad pública estuvieron profundamente vinculadas con la libertad de pensamiento y la crítica social. También merece recordarse a Vicente Riva Palacio, abogado, político, historiador y poeta, quien participó activamente en los acontecimientos nacionales y cultivó una literatura estrechamente relacionada con nuestra memoria histórica.

 Estos personajes entendían que las ideas, la educación y las expresiones artísticas podían contribuir a transformar las condiciones de existencia de una sociedad.

 En el tránsito hacia el siglo XX aparece una figura imprescindible: Manuel José Othón, abogado potosino cuya poesía alcanzó una notable expresión en la contemplación de la naturaleza y en la exploración de las inquietudes humanas


. Su célebre Idilio salvaje constituye una de las composiciones más representativas de nuestra tradición literaria. Posteriormente encontramos a Ramón López Velarde, quien obtuvo el título de licenciado en Derecho en 1911 y llegó a desempeñarse como juez. Su obra representa una transformación decisiva de la poesía mexicana.

 Con La sangre devota, Zozobra y el emblemático poema La suave patria, López Velarde consiguió convertir experiencias íntimas, recuerdos provincianos y contradicciones personales en expresiones de extraordinaria significación colectiva.


 No deja de resultar significativo que uno de los poetas más representativos de nuestra identidad nacional haya tenido formación jurídica. La abogacía y la renovación poética del siglo XX Durante el siglo XX, esta relación continuó manifestándose en autores de enorme relevancia. Alfonso Reyes, formado como abogado, desarrolló una obra literaria y ensayística que lo convirtió en uno de los grandes humanistas mexicanos.

 Su pensamiento demuestra que el conocimiento alcanza mayores posibilidades cuando se libera de las fronteras rígidas entre disciplinas. Rubén Bonifaz Nuño, también abogado, sobresalió como poeta, traductor y estudioso de las culturas clásicas. Su trayectoria permite apreciar cómo el rigor intelectual y la sensibilidad poética pueden coexistir en una misma vocación.

 Otros escritores, como Xavier Villaurrutia y Octavio Paz, cursaron estudios jurídicos sin concluirlos. El primero enriqueció nuestra poesía con sus exploraciones sobre la soledad, el sueño y la muerte; el segundo alcanzó reconocimiento universal y recibió el Premio Nobel de Literatura en 1990. Conviene distinguir entre quienes ejercieron profesionalmente la abogacía y quienes únicamente pasaron por sus aulas.


 Sin embargo, todos ellos ilustran la proximidad histórica entre la formación jurídica y la creación literaria. La poesía en la formación de los futuros abogados Considero que nuestras facultades de Derecho deberían recuperar con mayor determinación la lectura de poesía y, cuando exista disposición, estimular su escritura. No propongo que todos los estudiantes se conviertan en poetas. Propongo algo más importante: que ningún futuro abogado considere innecesaria la sensibilidad humana. La formación jurídica requiere pensamiento crítico, capacidad argumentativa, dominio del lenguaje y comprensión de los problemas sociales. 

Desde la perspectiva del saber infinitista, esta relación adquiere especial significado: el conocimiento no constituye un patrimonio cerrado ni pertenece exclusivamente a una disciplina. Se construye, comparte y transforma mediante el encuentro de distintas experiencias humanas. La poesía puede humanizar al derecho, mientras que el derecho puede ofrecer a la sensibilidad poética instrumentos concretos para defender la dignidad y las libertades.

 Por eso, aquella presentación de Amar también es quedarse adquirió para mí una dimensión adicional. Frente a los jóvenes estudiantes comprendí que hablar de poesía también significaba hablar de su futuro profesional. Quizá entre aquellos universitarios se encuentre alguien que, además de defender causas justas, escriba versos capaces de conmover a generaciones venideras. Ojalá así sea. Abel Pérez Rojas (abelpr5@hotmail.com) escritor y educador permanente. Dirige: Sabersinfin.com #abelperezrojaspoeta

Comparte esto:

Publicar un comentario